PDF 轉檔 支援
開發者：TSUNG HAN YU
來信時請附上 iPhone 型號、iOS 版本，以及發生問題的情況說明。若檔案含有個人或機密資料，請不要直接寄送原檔。
常見問題
檔案會上傳嗎？
不會。所有轉檔都在你的 iPhone 上完成，App 沒有伺服器。細節請見隱私權政策。
轉出來的 Word 和原本的 PDF 版面一樣嗎？
會保留標題、段落、表格、字級、文字顏色、粗體、置中與圖片，方便直接修改；但文字會依段落重新排列，不會固定在原本的位置。字型、底色、色塊、框線，以及用向量繪製的圖表不會帶出來。
可以轉掃描的 PDF 嗎？
可以。沒有文字的掃描頁會自動用文字辨識（OCR）轉出，以 iPhone 設定的語言為主（支援中文、日文、韓文、英文）。辨識結果建議快速校對。
有密碼的 PDF 不能轉？
需要先用其他工具解除密碼再轉換。
可以轉成 Pages 或 Numbers 嗎？
Apple 沒有開放 App 產生 Pages、Numbers 檔。請轉成 Word 或 Excel，再用 Pages、Numbers 開啟即可。
怎麼切換 App 的語言？
App 會跟著 iPhone 的語言。也可以到 iPhone「設定 › PDF 轉檔 › 語言」單獨設定。
PDF Convert Support
Developer: TSUNG HAN YU
Please include your iPhone model, iOS version, and a description of the problem. If a file contains personal or confidential information, please don’t send the original.
FAQ
Are my files uploaded?
No. Every conversion happens on your iPhone, and the app has no servers. See the Privacy Policy for details.
Does the Word file look exactly like the PDF?
Headings, paragraphs, tables, font sizes, text colors, bold, centering, and images are kept so the document is easy to edit. Text is reflowed by paragraph rather than fixed in its original position. Fonts, background colors, shapes, borders, and vector charts are not carried over.
Can it convert scanned PDFs?
Yes. Pages without text are converted with text recognition (OCR), based on your iPhone’s language (Chinese, Japanese, Korean, and English are supported). Please give the result a quick check.
Why can’t I convert a password-protected PDF?
Remove the password with another tool first, then convert.
Can it create Pages or Numbers files?
Apple doesn’t let apps create Pages or Numbers files. Convert to Word or Excel, then open the file in Pages or Numbers.
How do I change the app’s language?
The app follows your iPhone’s language. You can also set it separately in Settings › PDF Convert › Language.
PDF変換 サポート
開発者：TSUNG HAN YU
iPhoneの機種、iOSのバージョン、問題の状況をお書き添えください。個人情報や機密情報を含むファイルの原本はお送りにならないでください。
よくある質問
ファイルはアップロードされますか？
いいえ。変換はすべてiPhone上で行われ、本Appにはサーバーがありません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
WordはPDFとまったく同じレイアウトになりますか？
見出し、段落、表、文字サイズ、文字色、太字、中央揃え、画像は保持され、そのまま編集できます。ただし文字は段落ごとに並べ直され、元の位置には固定されません。フォント、背景色、図形、罫線、ベクター形式のグラフは引き継がれません。
スキャンしたPDFも変換できますか？
はい。文字のないページは文字認識（OCR）で変換します。iPhoneの言語設定に合わせて認識します（日本語・中国語・韓国語・英語に対応）。結果はざっと確認してください。
パスワード付きのPDFが変換できません
ほかのツールでパスワードを解除してから変換してください。
PagesやNumbersの形式で作れますか？
AppleはAppがPagesやNumbersのファイルを作成することを認めていません。WordまたはExcelに変換してから、PagesやNumbersで開いてください。
Appの言語を変えるには？
AppはiPhoneの言語に合わせて表示されます。「設定 › PDF変換 › 言語」で個別に設定することもできます。
PDF 변환 지원
개발자: TSUNG HAN YU
iPhone 모델, iOS 버전, 문제 상황을 함께 적어 주세요. 개인정보나 기밀 정보가 담긴 파일의 원본은 보내지 마세요.
자주 묻는 질문
파일이 업로드되나요?
아니요. 모든 변환은 iPhone에서 이루어지며 앱에는 서버가 없습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 참고하세요.
Word 파일이 PDF와 똑같은 모양인가요?
제목, 문단, 표, 글자 크기, 글자 색, 굵게, 가운데 정렬, 이미지를 유지해 바로 편집할 수 있습니다. 다만 텍스트는 문단 단위로 다시 배치되며 원래 위치에 고정되지 않습니다. 글꼴, 배경색, 도형, 테두리, 벡터 형식의 차트는 옮겨지지 않습니다.
스캔한 PDF도 변환할 수 있나요?
네. 텍스트가 없는 페이지는 문자 인식(OCR)으로 변환하며, iPhone 언어 설정을 기준으로 인식합니다(한국어·중국어·일본어·영어 지원). 결과를 한번 확인해 주세요.
암호가 걸린 PDF는 변환되지 않나요?
다른 도구로 암호를 해제한 후 변환해 주세요.
Pages나 Numbers 파일로 만들 수 있나요?
Apple은 앱이 Pages, Numbers 파일을 만드는 것을 허용하지 않습니다. Word나 Excel로 변환한 뒤 Pages, Numbers에서 열어 주세요.
앱 언어는 어떻게 바꾸나요?
앱은 iPhone 언어를 따릅니다. '설정 › PDF 변환 › 언어'에서 따로 설정할 수도 있습니다.